.::WWW.KINGDVD.CO::. تهيه و تنظيم : R.E.KIA
ما را در اینستاگرام دنبال کنید instagram.com/kingmovie.co
فیلم ها را با زیرنویس فارسی دانلود کنید .::WWW.KINGMOVIE.BIZ::.
براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد KINGDVD2015@GMAIL.COM
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE
متحد
مراکش فرانسوی سال 1942
همسر شما یک لباس ارغوانی خواهد پوشید
دنبال مرغ مگس خوار بگرد
دوستان و همکاران
و اونایی که فکر میکردن ایشون ساخته تخیلات من هست
میخوام بهتون معرفی کنم کسی که این همه راه از پاریس اومده
و کاملاً سرزده اومده
شوهر شگفت انگیز شگفت انگیز من
من فکر کردم اون برای همیشه در فرانسه گیر افتاده
پس این حقیقت داره شما وجود دارید بله
اوه موریس ما چقدر وقت داریم ؟
شرکت به من 6 هفته مرخصی داده
شش ماه ؟ این یک عمره
میدونی کریستین همیشه در مورد تو حرف میزنه
امیدوارم همش حرفای خوبی باشه
همش شگفت انگیزه
اوه خوب .. حالا من مجبورم شگفت انگیز باشم
خانم ها و آقایان
من همسرم رو چندین ماه هست که ندیدم
من میدونم اگر من اونو ببرم خانه شما منو خواهید بخشید
ما باید آشنایی خودمون رو بازسازی کنیم
من باید یه کم پول بهت بدم
نه برو برو ما پرداخت میکنیم
تو برو هزینه دیرکرد شوهرت رو باهاش حساب کن
موریس تو همسر شگفت انگیزی داری
وقتی شما مستقر شدید ما هممون باید ملاقات داشته باشیم
تو میتونی در مورد استخراج فسفات برامون بگی
من منتظر این هستم
خوشحال شدم شب به خیر
مرسی
بد نبود
تو خودتم زیاد بد نبودی
بک شوتن
ماریان موسیرو
این اطراف زیاد در مورد تو شنیدم
منم در مورد تو زیاد شنیدم
مستقیم برو من بهت میگم کی بپیچی
تو یه مدتی اینجا بودی ؟
یک شوهر قبل از اینکه سیگار خودش رو روشن کنه به همسرش تعارف میکنه
اینجا بپیچ به راست
ممنون
در پاریس چه مشکلی پیش اومد ؟ تمام حلقه تو کشته شدن
من هیچ وقت در مورد اطلاعات بی ربط با ماموریت با کسی صحبت نمیکنم
پس سعی میکنم مربوط حرف بزنم
این قابل تقدیر خواهد بود
اونا بهت اعتماد دارن ؟
2 ماه پیش من ترفیع درجه گرفتم به بخش اطلاعاتی سفارت
من هر روز با آلمان ها بودم
ولی آیا اونا بهت اعتماد دارن ؟
چطور به نظر میومد ؟
به نظر میاد ازت خوششون میاد
و من از اونا خوشم میاد
من احساساتم رو واقعی نگه داشتم
به خاطر همین کار میکنه
اینکارو نکن سرعتت رو کم کن
تو در کازبلانکا اینطوری رانندگی میکنی
حالا که تو اینجا هستی من میتونم پزت رو بدم
چیز زیادی در آپارتمان نیست
ولی من باید برم اون بیرون و تو رو بفروشم
ما باید مراقب باشیم
من به همه گفتم شوهر من اهل پاریس هست
و ..
فرانسوی تو خوبه
و لهجه پاریسی تو افتضاحه
من چند ماهه دارم روی این کار میکنم
بزار اونو بشنویم
همون بود
پس تو توی دردسر افتادی
اون کانادایی خالص بود
با مراکشی های فرانسوی ..
شاید تو مشکلی نداشته باشی اما ..
تو واقعاً باید مراقب فرانسوی های واقعی در وسط مهمونی باشی
مهمونی ها تا ده روز دیگه شروع میشن
دعوتنامه من میتونه مشکل بشه ؟
حالا که تو اینجایی ..
من میخوام یه جلسه با هیر هوبا هماهنگ کنم
و بقیش بستگی به تو داره
تو میتونی در این محل کوچک ده روز بمونی و یاد بگیری
زیاد هم بد نیست
آب داغه بعضی وقت ها
من روی کاناپه میخوابم
در واقع تو روی پشت بام میخوابی
اونجا خنک تر هست
و در کازابلانکا بعد از اینکه شوهرها با همسران خودشون خوابیدن میرن به پشت بام
همسایه ه کنجکاو میشدن اگر من شب اول به ملاقات تو نمیومدم
من همه چیز رو در مورد تو به خانم پورتیگا و خانم پتی گفتم
اونا خیلی هیجان زده خواهند بود
اونا حدس خواهند زد که سکس قبلاً تموم شده
به هر حال عالی بود !
بعد ..
تو رفتی به پشت بام
من دلم برات تنگ شده بود
چون مثلاً من چندین ماه تها بودم
پس اومدم بالا که بهت بگم عاشقت هستم
تو خیلی دقیق هستی
به خاطر همین هنوز زنده هستم
ما باید حرف بزنیم
و بخندیم
ما ازدواج کردیم چرا باید بخندیم ؟
منو ببوس
من باهات حرف دارم
بهم بگو .. تو بعد از جنگ چیکار میکنی
من نمیدونم بعد از جنگ چیکار میکنم
نگاه کن
خانم پتین دروست داشتنی در آپارتمان شماره هفته
اون با یک کاپیتان ارشد آلمانی ازدواج کرده
و اون داره ما رو نگاه میکنه
پس ما باید حرف بزنیم
و عشق بورزیم
باشه
بعد از جنگ من یه مزرعه میخرم
در صحرا
یک مزرعه !
منظورت .. مثل توی فیلم هاست ؟
گاو بازها .. بنگ بنگ
آره
تو داری اینو میگی که یه حرفی بزنی یا واقعآً همینطوره ؟
اهمم اون واقعیه اونجا ..
مزرعه پرری بیرون جایی که بهش میگن مدیسن
حالا مطمئنم داری شوخی میکنی
تو فکر میکنی میتونی به اونجا بری ؟
خوب ..
فکر کنم این دلیل کلاه مدیسنی نیست ها ؟
نه
باشه
زیاد سخت نبود مگه نه ؟
حالا این قسمتی هست که من بهت میگم عاشقت هستم
و تو رو با ستاره های بیشمار تنها بزارم یا هر دلیلی که اونا براش میان به پشت بام
دوستت دارم
من هم دوستت دارم
حلا دوباره منو ببوس
شب به خیر
تو حالا میتونی بیای تو
سلام
صبح به خیر
تو خیلی رسمی و محتاط هستی
ولی تو لباس های گرون دوست داری
و کفش های تو همیشه برق میزنن
من به همه گفتم تو یک کاتولیک خیلی جدی هستی
حداقل تو میتونی مثل یه پاریسی لبخند بزنی
فقط باید انتخاب کنی
قبل از اینکه لندن رو ترک کنم اسن یارو سنکسر ازم تشکر میکرد
چیزهای خوبی اینجا داری
اونو یادت میاد تو اونو در دیاپ 41 پیدا کردی
خیلی خب اون در مورد من چی گفت ؟
اون گفت تو زیبا هستی
و کارت خوبه
توی همچین کاری بودن زیاد زیبا نیست
خوش تیپ شدی
بیا بریم
مرسی
روز به خیر
به نظر میاد یه لهجه ویچی در تلفظ تو هست خانم برن
برگرد و لبخند بزن کانادایی
روز به خیر
چیزی شده ؟
افسر آلمانی در سمت ساعت 10 فکر کنم شاختمش
اون به آبوهر ربط داشت در مارسی
اون یک بار از من بازجویی کرد
اون تو رو ندید داشت روزنامه میخوند
ممنون
تو مطمئنی خودشه ؟ بله
واقعاً مطمئنی ؟
60 درصد مطمئنم
الو ؟
کمیسر پلیس ویچی رو به من وصل کنید
سریع
لطفاً منتظر بمونید
بله منتظر میمونم
الو ؟
انگار اون پش یه نفر داشت خفه میشد
باید بریم
موریس با دوست من آشنا شو
اون هم اهل پاریس هست
عشق من !
حوصلم سر رفت
با من برقص
شما کاملاً دیوانه هستید خانم برن بله
تو خودت هم باید یه کم دیوانه باشی
کارت خوب بود
مراقب اون باش
کلی مرد حسود دارن منو چشم میزنن
به خاطر اینه که اونا میدونن تو عاشق من هستی
این کاملاً واضحه
در پاریس چه اتفاقی افتاد ؟
بیسک ما رو ولمون کرد تا از بین بریم
تو چطور فرار کردی ؟
من دویدم
و دویدم و ادامه دادم
خانم پیتی داره از پنجره نگاه میکنه
شب به خیر
این یارو هر هوبارت که فردا میبینیم در موردش چی میتونی بهم بگی ؟
اون سفیر بخش اطلاعاتی هست عضو ارشد مهمانی از طرف کلون
اون گلف و قمار رو دوست داره
اون آخرین سوراخ جهنمی ما هست
تو دو ثانیه وقت داری
شروع شد
در میز شمپین اسلحه ها رو خواهند گرفت
سفیر دقیقاً در ساعت 8:30 میرسه
مطمئنی ؟
آون آلمانی هست به موقع میاد
تو از کجا استنز رو میشناسی ؟
من استنز رو میشناسم
من ندیدم که تو از امنیت سفر حرف بزنی
بهتره تو در شب از یک استند استفاده کنی
اگر من دو تا اسکاتلری داشته باشم حالم بهتر میشه
حمله انحرافی 5 دقیقه بعد در ساعت 8:35 انجام میشه
و بعد همه چیز به خداوند بستگی داره
خوبه
امیدوارم اون بدونه چطوری ترتیبش رو بده
خیلی گرمه
تو داری چیکار میکنی ؟
دارم امتحانت میکنم
همونطور که تو منو امتحان کردی
من میدونم تو یه اسلحه داری آقای بتن من فقط داشتم امنیت تو رو چک میکردم
بیا ما اولین دعوای خودمون رو داشتیم !
حالا ما دوباره خوبیم آره ؟
ماریان
ما هردومون میدونیم مردم همدیگه رو میفروشن اونا همدیگه رو میفروشن و حالا مردن
واو این یه فرانسوی نجیب هست
این قانون همکارهای لعنتی هست
در واقع مکس ..
اشتباهاتی که مردم در این موقعیت ها میکنن قابل جبران نیست
این احساساته
تو خیلی وقته منتظری ؟ نه
هر هوبار الان شما رو میبینن
اوه مرسی
نه اوه شوهر من سعی میکنه ترک کنه اون میگه
همه همدیگه رو مجبور میکنن زیاد سیگار بکشن
من در شهر فقط چیزهای خوبی در مورد اون شنیدم
چیزهای خوب
بنشینید لطفاً
شوهر شما انگلیسی صحبت نمیکنه ؟
من یه کم بهش یاد دادم
همسر شما پرسید آیا میتونه شما رو فردا به مهمانی سفیر بیاره
بله اما ..
فکر میکنم یک مشکلی هست
به نظر میاد اون نمیخواد بیاد
یک بازی احمقانه پوکر در شهر هست
اوه که اینطور ...
تو در مورد من چی میگفتی ؟
منو خجالت زده نکن تو میای و همین
پس شوهر شما پوکر بازی میکنه
خوب اون دیوونه پوکر هست من هم همینطور
و حالا ما بازی میکنیم کارت بالاتر برنده میشه
چی برنده میشه ؟
اگر اولین کارت اون از مال من بالاتر باشه میره
به بازی پوکر اگر پائین تر باشه میاد به مهمونی
این خیلی نامعقول هست
کارتت رو بکش آقای برن
کارت بالاتر برنده میشه
معدن ؟ بله
اون با فسفات کار میکنه ؟
درسته
حالا بکش آقای برن برای آزادی خودت !
متاسفم آقای برن پوکر به درد تو نمیخوره
ممنونم آره
مرسی روز به خیر
یه چیز دیگه مراحل اداری خسته کننده !
باید اسم های شما رو در لیست بنویسم
آقای برن
فرمول شیمیایی فسفات رو برام بنویسید لطفاً
فردا هردو شما رو میبینم
پس کارت ها تعیین کردن
تا فرصت داشته باشیم تاریخ رو تغییر بدیم
نتونستم بخوابم
من نا امیدت نمیکنم
میتونی روی من حساب کنی
میدونم
بیا از اینجا بریم بیرون
من میخوام طلوع آفتاب رو ببینم
اسم رمز چیه ؟ زنده ماندن
6040
بر خلاف
هردومون باید بدونیم
در باره مزرعه مدیسین بهم بگو
کاملاً سبز روی تپه ها پوشیده شده
آب تمیز
فقط یه مکان وقتی به آرامش نیاز دارم
تو .. تو جایی داری ؟
وقتی جنگ تموم بشه ..
دیگه لازم نیست مخفی بشم
باید بریم
اگر من فردا بمیرم
هیچ کس نمیفهمه
عیبی نداره بازی کنید
خوشگل شدی
اسلحه ها ؟ آماده هستن
ممنون
ممنون عزیزم
من اهل آنتاریو هستم
مرسی
ساعت 8:32
سه دقیقه تا حمله انحرافی
در یک همچین موقعیتی فکر میکنم بهتره در مورد یه چیز بامزه فکر کنم
لبخندی چیزی بزن
تو خوشگل شدی
تو قبلاً اینو به من گفتی
تو حتی میتونی منو ببینی ؟
نه واقعاً
آه شما دو نفر عصر به خیر
حالتون چطوره ؟
خیلی خوبم ممنون شما چطورید ؟
بد نیستم
خوب .. ؟
خوب .. دوست داشتنیه
های هیتلر
اون دیر کرده
وقتشه
خانم ها و آقایان
حرکت کن
هیچ کس دنبال ما نمیاد
ما زنده ایم مکس
ما هردومون زنده ایم
با من بیا به لندن
و همسر من باش
سه هفته بعد
جورج ؟
یه مساله حل نشده
برو به جهنم
خوب اینجا جهنمه اینجا یک دفتره
شایعه شده تو عاشق شدی ! اوه .. باید برم جورج
بعداً یه نوشیدنی برام بخر مکس باور کن راه رفتن روی زمین ..
خیلی سخت شده صبح به خیر قربان
صبح به خیر
اون گفت فرانک میخواد منو ببینه
بله منتظر شماست
مکس خواهش میکنم یادت باشه تو فقط باید بگی بله قربان و
خیر قربان چیزی رو توضیح نده اون از این متنفره . گرفتم
اون منتظره شما رو ببینه
فرانک
اونا گفتن تو خبرهایی داری
بله بله من خبرهایی دارم
تو با ماریان بودی و میخوای باهاش ازدواج کنی
فقط سه هفته لعنتی شده !
قربان !
فقط سه هفته لعنتی شده قربان
فقط سه هفته لعنتی شده
بعد از اینکه یک ماموریت توسط بخش B انجام شده
مریان بورسژو
ورودش به انگلیس تایید شده
امیدوارم بهتون خوش بگذره
مکس
تو یه احمق لعنتی هستی
بله قربان ممنون قربان
ازدواجی که در میدان جنگ انجام بشه هیچ وقت جواب نمیده
کاملاً درست میگید قربان
به هر حال شما به عروسی دعوتید
براوو
بفرمائید تو عزیزان
به خاطر همین حرفای من درسته
چی داری میگی ؟
میدونی یه حقیقت بامزه هست
تنها چیزی که در لندن منطقی نیست شامپاین هست
شامپاین و سکس
وای خدای من مکس
خواهر تو عقده روحی داره آره
آره این شگفت انگیز نیست ؟ برای برادر رسماً دیوانه خودم
بالاخره متعهل شد
با عشق شد خیلی شاعرانه بود
اوه برای رضای خدا !
صادقانه بگم
من دلم برای گلوله ها تنگ میشه واقعاً آره
هیچ کس اهمیتی نمیده کی با کی چیکار میکنه
پس ما باید بریم به جنگ
برای آزادی آره به افتخار آزادی
مریان من میخوام بهت تبریک بگم
ولی من مکس رو خیلی وقته میشناسم برای تو آرزوی خوش شانسی میکنم
نه نه نه برادر من الان فقط یک مرد معمولی هست
پشت یه میز کار میکنه توی یه دفتر خسته کننده
او او یه پسر با استعداد مثل مکس زیاد پشت میز برای فرانک کار نمیکنه
دوستان شبح وار ما بیکار نمیشینن اونا خبرش میکنن
درست در زمانی که کمترین انتظار رو دارید
تو کاملاً حالت خوبه خانم پیتن ؟
کاملاً
خواهش میکنم لطفاً زودتر از سر راه برو کنار
تحمل کن زود تموم میشه
من تو دردسر افتادم کمکم کن
بلندش کن
زود باش زود باش
کمکم کن لطفاً
خانم دکتر رو همین الان بیارید اینجا
خیلی نزدیک شده
فشار بده با تمام زورت
عشق من این واقعاً مهمه
چون من در مقابل خداوند هستم
یه دختره
آنا تو هستی
یک سال بعد
الان جشن میگیریم
برای چی ؟ اولین آخر هفته ای که در 57 روز نرفتی سر کار
من شمردم
اونا از دستمون در رفتن ؟
از دستان ما !
آه پس سرمایه گذاری خوبی بود
مگه نه ؟
مکس
بیا بریم به جنگل و قارچ بیاریم
فردا من میخوام در مهمونی استراگانف درست کنم
کدوم مهمونی ؟
یه دور همی من دوستان زیادی دارم که برای دیدن تو لحظه شماری میکنن
تو ازشون خوشت میاد
اونجا پناهنده ها هستن
روشنفکر ها و آدم های با استعداد
خونه پر از آدم های جالب خواهد بود
سلام سلام
مکس بیچاره
در کازابلانکا تو وانمود میکردی از مهمونی متنفری و حالا میبینم حقیقت داره
اسم پرستار چی بود ؟
خانم تین کلریر خانم تین کلیر ..
سلام خانم تین کلیر آه
مکس سه روز مرخصی داره این عالی نیست ؟
دختر خوبیه
زیاد طول نمیکشه میریم قارچ پیدا کنیم
همیشه این کارو دوست داشتم
من باید برم آنا رو بیارم
فقط یک بار
جواب نده
فقط یک بار
همستر 235
حتماً ساعت 15:00 من اونجا خواهم بود
تو کی برمیگردی ؟
تو میدونی که نمیدونم
این چه کوفتیه که اینقدر مهمه ؟
آزاد کردن کشورت
پس باید بری
چطوری مارتا ؟ عصر به خیر قربان عصر به خیر جورج در دفتر شماست
فکر کردم گفتی تو رو در شلوغی ببینم
آه .. من دروغ گفتم تو برای دیدن من نیومدی اینجا
اوه .. میخوای ؟ نه
میدونی یه نفر از بخش V میخواد با تو صحبت کنه
پس چرا نیومدن ؟
اونا هیچ وقت منظورشون رو نمیگن و منظورشون چیزی
نیست که میگن و هیچ وقت چیزی پشت تلفن نمیگن
بهت گفتم اونا وقت اومدنشون معلوم نیست
پسر خیلی با استعدادیه
خوب فکر کنم باید ترفیعت رو بهت تبریک بگم
به نظر میاد تو خیلی زیاد میدونی این موقعیت چیه ؟
البته پیر مردی مثل من یادش نمیمونه
من فقط یه پیک هستم پسر
عصر به خیر فرمانده فرانک !
بنشین
ما به هم معرفی نشدیم
خیلی خب فران ماموریت هرچی که هست من نمیخوامش
من ترجیح میدم کنار تو بمونم
مکس
باید بگم این در واقع چیزی نیست که تو فکر میکنی
و .. خوب
چیزی که ما میخواهیم بگیم گفتنش راحت نیست
ما فکر میکنیم همسر شما یک جاسوس آلمانی هست
صبر کنید
فرانک واقعاً این کیه ؟
من یه شکارچی موش هستم
همینطور درجه من خیلی بالاتر از تو هست پس میتونی به من بگی قربان
تو باید بهش گوش کنی مکس
اون درجش از هردومون بالاتره
حدود 7 روز پیش بخش V متوجه شده پیغام های کدگذاری شده وجود دارن
که از لندن به برلین ارسال شدن توسط یک فرستنده WT
اونا هنوز سیگنال رو به آدرس مشخصی ردیابی نکردن
ولی اون از منطقه دروازه بزرگ شمال لندن میاد
و اطلاعات در مورد حلقه های SOE در فرانسه هسشت
در یکی از پیغام ها مامور به فاولاین اشاره میکنه
پس اون یک زن هست
خیلی خب باشه فرانک ؟ میتونیم یه لحظه تنها صحبت کنیم ؟
فرمانده پتن شما هیچ وقت با همسرتون
در مورد کارتون حرف زدید ؟
خیلی خب آ..
قربان قبل از اینکه این مساله از کنترل خارج بشه
من میتونم حرف بزنم ؟
میتونم حرف بزنم ؟
بله بله
همسر من ماریان بوسیژور هست
ماریان بوسیژور تاثیر گذارترین حلقه مقاومت رو در پاریس اداره میکرد
تا وقتی که بخش V در قضیه 441 اونا رو به فنا داد
ما در کازابلانکا ملاقات کردیم
جایی که باهم سفیر آلمان رو ترور کردیم
اون مادر بچه من هست اون بچه منو به دنیا آورده برای رضای خدا
این یک ترجمه از بازجویی یک افسر آلمانی هست که خیلی چیزهای دیگه رو توضیح داده
اون ادعا میکه که ماریان بوسیژور
در ماه می 1941 دستگیر میشه و کشته وقتی که بقیه حلقه اون در پاریس دستگیر شدن
مشخصات ماریان به یک افسر آلمانی با همون مشخصات و رنگ مو داده میشه
تا به کازابلانکا پرواز کنه. جایی که هیچ کس ماریان واقعی رو نمیشناسه
و اخیراً مشخص شده که سفیر آلمان
که تو در کازابلانکا ترور کردی یک مخالف بوده و هیتلر میخواسته اون کشته بشه
این جنونه
همه اطلاعات و ارتباطات ضبط شده
از میز تو عبور کردن
همه چیز از میز من رد میشه
مکس این یک ماموریت فعال نیست
اگر ماریان یک جاسوس آلمانی باشه ..
همسر من یک جاسوس نیست اگر باشه !
ما باید 72 ساعت اونو اینجا نگه داریم
تا بتونیم رابط اون رو شناسایی کنیم و بقیه همکارانش رو پاکسازی کنیم
نه
حالا که از این مساله رد شدیم باید در مورد جزئیات عملیات در 72 ساعت آینده صحبت کنیم
خوب این یک عملیات استاندارد مرگ آبی خواهد بود
مرگ آبی یعنی .. من میدونم مرگ آبی چیه
امشب شما در ساعت 23:07 یک تماس تلفنی خواهید داشت. زمان رو تکرار کنید فرمانده
23:07 قربان
شما جواب میدید و پیغام رو می نویسید
جایی که همسرت اون رو بخونه اونا اطلاعات نادرست خواهند بود
ولی به نظر خواهد اومد که اطلاعات مهمی هست پس اون باید سریع اون رو منتقل کنه
در ظهر روز دوشنبه مامورین ما کدهای ارتباطات دشمن از آخر هفته رو میشکنن
پس اگر اطلاعات غلط از لندن رسال شده باشه ما قطعاً خواهیم فهمید
اگر حق با تو باشه مکس اطلاعات در نوشته ها ظاهر نخواهند شد و ..
و همه چیز فراموش خواهد شد
ولی اگر ثابت بشه همسر شما یک جاسوسه
اقدامات معمول در مورد پرونده های خیانت
انجام خواهد شد
تو با دستای خودت اونو خواهی کشت
و اگر به هر نحوی در این دستور تردید کنی
به عنوان خیانت آشکار به کشورت محکوم میشی متوجه میشی ؟
اون باید تایید کنه که متوجه میشه
روال معمول .. اون روال رو متوجه میشه . لعنت
خوبه
مکس این حیاتیه که هه چیز رو طبق دستور انجام بدی
تو نباید تحقیق کنی یا خودت کاری بکنی متوجه میشی ؟
آآه ..
قربان من ..
من به خاطر رفتار غیر حرفه ای خودم عذرخواهی میکنم
ولی من این حقیقت رو میدونم
ثابت میشه اشتباه میکردید
حالا فرمانده شما میرید خونه و ادامه میدید انگار که هیچ اتفاقی نیفتاده
میتونید برید
خیلی طول کشید
تو میدونی چطوره وقتی رفتی تو نمیتونی بیای بیرون
یه نفر میخواست حرف های مزخرف بزنه
منو کشیدن اونجا برای هیچی
هی
بوسه من چی شد ؟
پرنسس چطوره ؟
خوابیده
ولی خبر خوب اینه که حتماً آخر هفته آزاد هستم
تا وقتی که تلفن زنگ بزنه
نه
حتماً تمام آخر هفته رو آزادم
خوب ..
مهمونی شروع شد
آره مهمونی شروع شد
من باید یه کم شیرینی برای فردا شب آماده کنم
خیلی دوست دارم
انگار دارن ما رو نگاه میکنن
عزیزم بازویم نو ول کن عزیزم بازومو ول کن
همستر 235
فرمانده نیروی هوایی پتن
عزیزم یه قلم داری ؟ نه
صبر کنید
بله
بله فهمیدم کاملاً متوجه شدم
فکر نکن من میزارم که بخوابی
هنوز کار داریم
احساسات من واقعی هستن
به خاطر همین کار میکنه
برگرد به رخت خواب
همه چی درست میشه
چون این حقیقت نداره
عزیزم
تو یونیفورم پوشیدی
آره من میرم به پایگاه یه کم ویسکی بیارم
در بخش های دیپلماتیک چیزهای خوبی پیدا میشه
چرا مستقیم نمیری سراغ بالائی ها ؟
انتخابات نزدیکه اینطوری بهتره
من توی بار مروارید میبینمت تا یه آب جو بخوریم
البته
سلام مکس !
چی باعث شده بیای اینجا ؟
فقط اومدم تا هردوتون رو به مهمونی امشب دعوت کنم
چرا زنگ نزدی ؟
مکس ؟
تو شبیه روزی هستی که انبار رو آوردی پائین
ماریان داره آشپزی میکنه
چرا تو بهش ملحق نمیشی
اوه .. در واقع مکس امشب امکانش نیست
مکس ؟ مکس ؟
شنیدم که تو در بخش V بودی
و.. اگر اون به تو یه ماموریت انتحاری پیشنهاد کنن
چیزی نیست. همه چی تحت کنترله چی شده مکس ؟
اونا یه ماموریت مرگ آبی در مورد ماریان اجرا میکنن
وای خدای من
ولی این درست نیست
و من اینو ثابت میکنم
من دوست دارم امشب اونجا باشی
منو ببخشید کجا میتونم کاپیتان گایل سنکستر رو پیدا کنم ؟
ایشون در کلیسا هستن قربان
مرد آبی ؟
فرمانده نیروی هوایی پتن
از من چی میخوای مکس ؟
شما باید تمومش کنید منو بندازید دور
من به کمکت نیاز دارم
من یه سوال دارم
آره ؟
خاموش کن
امیدوارم در موردش به هیچ کس نگی برو به جهنم
من تبدیل به یه سنگ ترسناک شدم مکس
تو گفتی توسط دوستانت قاچاقی رد شدی
توسط ماریان بوسیژور
DEAP سال 1941
این خودشه ؟
چرا تو از من در مورد همسرت سوال میکنی ؟ گایل خواهش میکنم. این خودشه ؟
آ.. اونا بهت نگفتن
مکس
چشم راست من از بین رفته
و چشم چپم رو دوباره جا انداختن
تنها چیزی که من میبینم یک شکل سفید هست لعنت
میدونی مکس تو هیچ وقت به یه محلی فرستاده نشدی که مسلسل آلمانی جلوت باشه
وقتی پسرم منو دید جیغ کشید
من متاسفم گایل
مکس ؟
دلمار
دلمار هنو در DEA فعال هست
همستر 235
سلام عزیزم من تو خیابون هستم
اونا ازم خواستن خون بدم احتمالاً یک ساعت دیگه طول بکشه
پس بعدش توی بار می بینمت ؟
بله من از خانم پرستار میخوام مراقب آنا باشه
باشه . دوستت دارم اونجا میبینمت
منم دوستت دارم
گروهان خبردار
دو تا جعبه نوشیدنی از دفتر افسرها توی ماشین منه
برای خودتون بردارید بله قربان مممنون قربان امشب کی پرواز میکنه ؟
هانتر قربان
کجا میتونم پیداش کنم ؟
به دستشوئی نگاه کنید قربان
راحت باش
متاسفم قربان
یه چیزی خوردم
اینا شکمت رو درست میکنن
من تا زمان پرواز اونا رو نگه میدارم
وقتی برگردم لازمم میشه
اگر برگردم
یک مامور در دیو هست اسمش پالدور مار هست
اونو میشناسی ؟ خیر
این اولین بارمه
اولین باره میری به دیو ؟
اولین باری هست که میرم پشت خطوط دشمن قربان
پابلو ماروس در محل فرود هست حتماً میبینیش اون فقط یه بازو داره
اون معمولاً عصبانیه ولی مشکلی نیست
من ازت میخوام اینو بهش بدی
فقط به خودش بده فقط به مردی که یک بازو داره
بهش بگو تو یک جواب میخوای آیا این ماریان بوسژور هست ؟
یک بله ساده یا نه
فقط همین
بله قربان
منتظر تماس تلفنی من در تلگراف باش. من نیمه شب بهت زنگ میزنم
این محرمانه هست
هیچ کس نباید بدونه متوجه هستی ؟
بله قربان
این خیلی مهمه
میتونید روی من حساب کنید قربان
اگر تو روی درختی گیر کردی برای اینکه دیده نشی ..
سریع برو پائین میدونم به من آموزش دادن
خوبه
داری به کی فکر میکنی ؟
مادرم
اینکارو نکن به پدرت فکر کن
اون بهت افتخار میکنه
بله قربان
اوه متاسفم بفرمائید ممنون
سلام بیل دو تا گرمیس
متاسفم
من 3 بشقاب بیتون سفارش دادم الان آماده میشه
پختش طول میکشه
ممنون
تو ویسکی گرفتی ؟
گرفتم توی ماشینه
یک شوهر قبل از اینکه سیگار خودش رو روشن کنه به همسرش تعارف میکنه
تو واقعاً خون دادی
خوبه
من فکر کردم احتمالاً با رفیقه خودت باشی
چون تو دیشب با من متفاوت بودی
متفاوت ؟
در رختخواب
حس متفاوتی داشت
خوبه
منو ببخشید . من و دوستانم میخواهیم ببینیم که شما دو تا خانم همدیگه رو میبوسید
مکس .. این .. فوق العاده هست
ماریان ؟
مری .. مهمونی شگفت انگیزیه
تو نمیخوای چیزی بخوری ؟
هی منو ببخشید ما اینجا مهمونی داریم برید بیرون
خیلی خب شما دوتا هم بیرون بیرون
آدم های من خیلی بد رفتار میکنن
من فکر کردم یه چیزی میخوریم نه فقط نوشیدن و سکس
بدون این که بدونیم ممکنه روی لباس هاتو کثیف کنن
اشکالی نداره به
میشه بری ببینی کشی تو اتاق آنا رابطه نداره ؟
حتماً
مکس مکس مکس ساکت
متاسفم
الان ..
گوش کن در مورد عملیات به من گفتن ولی ..
به من گفتن تو چرا فعال هستی
الان میخواستم بگم یه دوستی دارم که ازم خواست
بهت اخطار بدم
و اگر این کار لو بره همه در مورد این حرف میزنن
حالا اگر از من بخوای از فرانسه کمک بگیرم اینکارو میکنم
باید بدونی وقتی بهت گفتن اینکارو شروع کنی یه جورایی داشتن امتحانت میکردن
امتحان ؟ چطور ؟
اگر جای تو بودم خیلی خیلی احتیاط میکردم
این کار رو از دست نده
مکس
تونستم مرخصی بگیرم
فرانک من انتظار تو رو نداشتم
لطفاً به گروهتون منو معرفی کنید
این روزها هیچ چیزی عجیب نیست
یه کم ویسکی برای من میاری ؟ براش بیار عزیزم
فرانک داره سربه سرت میزاره
تو مرغ نگه میداری مگه نه؟
فرانک تو خیلی زیاد میدونی
مرغ هاتو بهم نشون بده مکس
تو از دستورات سرپیچی کردی و هممون رو به خطر انداختی
اول تو به ملاقات سنکستر میری و حالش رو حسابی بد
میکنی .. فرانک اگر همسر خودت بود باور میکردی ؟
آدام هانتر و گروهش 3 ساعت پیش تکه تکه شدن
روی زمین اون هم توش بود
اون مرده
چون اون مدت طولانی منتظر بود تا جواب یک سوال رو از یک الکلی بگیره
فرانک ؟
بهم بگو
این یه بازیه ؟ یه بازی ؟
بازی امتحان
من همیشه به مکس میگفتم که توی دفتر شبیه دکتر والتر هست
من نمیدونستم
من باید میدیدمش
زود باش عزیزم بیا برقصیم
فرانک خبرهای بردی برات آورده ؟
یه پسر دیگه مرده
فکر میکنم یه چیزی بیشتر از این باشه
من از بریجت پرسیدم که تو آیا تو مشکلی داری
اون گفت تو خوبی
اون برای دروغ گفتن مثل من آموزش ندیده
بهتره بیخیال بشی نمیتونم در موردش حرف بزنم
فکر کنم یه چیزی داره میسوزه
اون میتونه استراگانوف باشه
از اونجا بیا پائین
مارگرت ؟ قربان
وضعیت ویژه اعلام رکدن ؟
فکر میکنم همینطوره قربان
پیش بینی ؟ آسمان آبی قربان
هی
اون مردی که پیپ میکشید اون کیه ؟
اسم اون لاوار هست اون یک مغازه جواهرفروشی در خیابان بالایی داره
اون سعی میکرد یه گردنبند به من بفروشه
ولی بهش گفتم وضعمون خوب نیست
هی تو داری کجا میری ؟
مکس ؟ مریان ؟ بیا با هم برقصیم نه تو خیلی مست کردی
هی
آه همسر شما نظرش عوض شد
منظورت النگو هست ؟
نه نه نه من میخواستم یک گردنبند بهش بفروشم
و اون خیلی زیبا هست میتونم قیمت خیلی خوبی بهتون پیشنهاد بدم
مکس
مشکلی نیست آقای لاوار ما واقعاً وضعمون خرابه
پس شب به خیر شب به خیر
من باید آنا رو بیارم
من آژیری نشنیدم
آزیرها رو چرا نمیزنن ؟
اسم اونو دوباره بهم بگو
تو باید عاقل باشی
مکس ؟ دیگه نه خواهش میکنم
تا صبح دوشنبه ..
ما مطمئن میشیم
سعی کن یه کم استراحت کنی
فرانک ؟ این یک بازی نیست
حتی اگر باشه ..
بخش V به تو نمیگفتن مگه نه ؟
اونا بهت نمیگفتن فرانک
نگاه کنید ما یکی رو زدیم آره
اون داره میاد طرف ما همتون سنگر بگیرید
دنبالم بیا خواهش میکنم
بیا پائین
مکس
ما باید از شر همه خلاص بشیم
آره
مکس ؟
فردا یتونه آخرین روز باشه
بیا جنگ رو فراموش کنیم
بیا بهترین روزمون رو بسازیم
آره
اینو دوست دارم
تو اول میپری !
من یه آتش روشن کردم بیا پیش ما بشین
اینو ببین
سرجوخه بنت
من خبرهای خوبی دارم
تو یک شب مرخصی داری
ممنون قربان
تو داری چه غلطی میکنی ؟ چرا موتور رو خاموش کردی ؟
پال دلامور کجاست ؟
پال دلامور ؟
اون تو زندانه چی ؟
دلامور توی زندانه کجا ؟ گشتاپو ؟
نه ، پلیس محلی
مثل همیشه مست بود
منو ببرید به زندان
داخل چند نفر هستن ؟
این وقت شب فقط یه نفر
من دردسر نمیخوام
پال دلامور کجاست ؟
سلول شماره سه
مراقبش باش بله قربان
من نمیخوام تو دردسر بیفتم
مراقب اون طرف باش
بازش کن
من متاسفم آقای دلامار من عجله دارم
چیزی که میخوام بگم فوق سری هست
فوق سری
تو انگلیسی حرف میزنی ؟
نه چرا ؟
نگاه کن با دقت نگاه کن
زنی که توی این عکسه ماریان بوسیژور هست ؟
کی ؟ ماریان بوسیژور
نگاه کن این خودشه ؟
اونو بده .. شیشه منو بده بله یا نه . بعد میدم بخوری
ماریان بوسیژور ؟ ماریان بوسیژور
ماریان بوسیژور ..
نگاه کن
بله خودشه
بله ؟ حالا بزار بخورم دوباره نگاه کن . تو مطمئنی ؟
برو به جهنم
نگاه کن نگاه کن
اون شبیه خودشه آره ؟ اون چه شکلی بود ؟
موهای قهوه ای. چشماش قهوه ای بود درسته ؟ درسته چشمای قهوه ای
چشمای اون ابیه. چشماش آبیه آره منظورم آبی بود
سربه سر من نزار من اشتباه کردم
نگاه کن اون چشماش ابیه
من میدون . مطمئنم
اون .. اون محور مهمانی بود
ادامه بده
اون نقاشی میکنه
نقاشی میکنه آره چی نقاشی میکنه ؟
نقاشی های آبرنگ شگفتت انگیزی میکشه
درسته شیشه رو بده به من درسته
آره دارن میان
و اون مثل یک الهه پیانو میزنه
پیانو ؟
تکون نخور
کی چند تا سیگار آمریکایی میخواد ؟
هی چیه ؟
بعضی وقت ها آلمان ها
اونا میان سیگار آمریکایی بگیرن
سیگار آمریکایی ؟
ما اونا رو از مقاومت توقیف میکنیم
من ماریان رو به خاطر دارم
یادم میاد کی ملاقاتش کردم
اون در یک کافه بود در دادانگ
اونجا پر از بچه و زن بود
و .. ما باید بریم صبر کن
اونجا یک پیانو بود
اون رفت سراغش
و شگفت انگیز نواخت
در جلوی تمام اون بچه ها
من یه پدر بودم و ..
تو سیگار داری ؟ آره
بهش بده
پشت زندان
مقاومت دارن پشت زندان فرار میکنن
آلمان ها در منطقه هستن
بیا بریم یه نارنجک بده
ماریان
ازت میخوام با من بیای
هر کار یداری بزار کنار همین الان با من بیا لطفاً
تو داری چه غلطی میکنی ؟
ماریان ..
میخوام برام پیانو بزنی
تو چی میخوای ؟
برای چی تو میخوای پیانو بزنم ؟
من میخوام پیانو بزنی چون من عاشقت هستم
داری از چی حرف میزنی ؟
تو نخوابیدی بیا بریم خونه
من میخوام لامارسی رو برام بزنی
تو ازم چیزهای عجیبی خواستی
بزن
مریان بوسیژور
لامارسی رو بنواز
همونطور که در 1941 برای آلمان ها زدی
من میخوام برام بزنی
من داستان رو میدونم
اون یک زن خیلی شجاع بود
من فکر کردم اونا اینجا پیدام نمیکنن
ولی پیدا کردن
اونا آنا رو تهدید کردن
و من .. من خیلی متاسفم
من .. من خیلی متاسفم
تو اونو فرستادی ؟
اون پیغام تو اونو فرستادی ؟
بله
من متاسفم
من باید بدونم
این واقعیت داره ؟
که تو عاشق من هستی ؟
من عاشقت هستم من عاشقت هستم
من از کازابلانکا عاشقت هستم
خیلی خب به من گوش کن
طوری که میگم خواهد بود
یه مزرعه در مدسون هست
در سوئیس یا پرو یا هر جایی که هست
تو نمیتونی زنده بمونی
تا یک ساعت دیگه بخش V به من دستور میده تا بکشمت
اگر اطاعت نکنم اونا هردومون رو میکشن
میفهمی ؟
ما الان میریم
ما باید بریم بیرون
ماریان کجاست ؟
تو از بچه من به عنوان تضمین استفاده کردی
تو کارهای خیلی بدتری کردی
فرمانده پتن
چه کس دیگه ای ما رو میبینه ؟
من جانم رو فدای کشورم میکنم
من چیزی بهت نمیگم ...
بسیار خوب قربان
شما میتونید عبور کنید
همینجا بمون
تموم شد مکس
من اومده بودم بهت بگم ولی تو قبلاً میدونستی مگه نه ؟
فرانک صبر کن صبر کن
بزار توضیح بدم
حلقه پاک بوده روشن میشه
تو از دستور مستقیم سرپیچی کردی تو باید به من گوش کنی فرانک
من تو رو به خیانت محکوم میکنم نه
خواهش میکنم . اون برای آلمان ها کار میکنه من متاسفم نمیتونم کاری بکنم
فرانک ما چاره ای نداشتیم اونا آنا رو تهدید کردن
اونا هممون رو میکشتن مکس تو عقلت رو از دست دادی ؟ ما در جنگ با شیطان هستیم
من میخوام اینکارو برای من بکنی
من تحقیق کردم و حلقه رو پاکسازی کردم
تو به ملتت خیانت کردی . خدا لعنتت کنه
ما چاره ای نداشتیم
اونا آنا رو تهدید کردن تو نمیتونی از این فرار کنی
شما محکوم به مرگ میشین ما چاره ای نداریم
باید بزاری ما بریم وگرنه هممون رو میکشن
اونا اهمیتی نمیدن اونا آنا رو تهدید کردن
به خاطر بچت زندگی خودت رو حروم نکن ما وظیفه خودمون رو انجام دادیم فقط برو کنار
برو کنار فرانک مکس ؟
مهم نیست من تسلیم میشم
خوب مراقبش باش
کاری نکنید
فرمانده نیروی هوایی پتن مامور رو با دستان خودش کشت
شما اینطور گزارش خواهید کرد
اون یک دستور بود
عزیزترین محبوب من آنا
من این نامه رو در یک شب یکشنبه در لندن مینویشم
اگر تو داری اینو میخونی
پس تو منو خیلی کم میشناسی
تو شاید هیچ خاطره ای از اینکه من کی بودم نداشته باشی
من مادرت هستم
تو در یک حمله هوایی در وسط جنگ متولد شدی
برای دو نفر که عاشق هم بودن
یک سالی که ما در خانه همستر بودیم شادترین دوران زندگی من بود
امروز تو اولین قدم هاتو برداشتی
من خیلی خوشحالم که وقتی اولین بار راه رفتنت رو دیدم پدرت کنارم بود
مکس .. عشق من
تو دنیای من بودی
امیدوارم بتونی منو ببخشی
و امیدوارم بتونی به مزرعه مدیسین بری
من تصویرش رو در ذهنم دارم
همشه دعا میکنم چشمان آنا اونو ببینه
دختر زیبای من
من با تمام قلبم عاشقت هستم
امیدورام زندگیتو در صلح بگذرونی
من مطمئنم پدرت به خوبی ازت مراقبت میکنه
من مادر دوستدار تو باقی خواهم ماند
ماریان پتن
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE